0
CUATRO CUARTETOS

CUATRO CUARTETOS

ELIOT, T.S.

S/ 156.00
Disponible
Editorial:
ALIANZA EDITORIAL
Año de edición:
2017
ISBN:
978-84-9104-947-0
Páginas:
248
Encuadernación:
Cartoné
S/ 156.00
Disponible
Añadir a favoritos

«Admiro al poeta, pero detesto al hombre» es fama que dijo José Emilio Pacheco refiriéndose a T. S. Eliot. Llevado de esa admiración, muchos años antes había empezado a traducir los " Cuatro cuartetos " en los que el poeta británico procuraba una recuperación a través de lo sagrado del sentimiento de integración del individuo que los convulsos comienzos del siglo XX habían liquidado. El empeño se convirtió en una labor obsesiva a la que el escritor mexicano aportó su erudición, su curiosidad, su lucidez poética y las complicidades con la historia, y en la que se estableció un diálogo de admiración y distanciamiento.

La presente edición presenta por primera vez no sólo la última versión de la celebrada traducción de José Emilio Pacheco, sino también las notas y la cronología que fue elaborando paralelamente con esta labor, fruto de una dedicación de cuarenta años que sólo interrumpió la muerte. La impecable presentación de Luis García Montero ilumina a la perfección la magnitud y la compleja relación entre ambos poetas.

Artículos relacionados

  • LA CALAVERA / THE SKULL
    LA CALAVERA / THE SKULL
    KLASSEN, JOHN
    El humor irónico característico de Jon Klassen da un giro hacia lo fantasmal en esta emocionante narración de un cuento tradicional. En una gran casa abandonada, en una colina árida, vive una calavera. Una valiente niña llamada Otilla escapa de un terrible peligro y cuando se encuentra perdida en el bosque oscuro, la casa solitaria la llama. Su anfitrión, la calavera, también t...
    Disponible

    S/ 79.00

  • MITOS Y LEYENDAS DE COREA
    MITOS Y LEYENDAS DE COREA
    CAMERINI, VALENTINA
    "Como en todas las grandes culturas, también en Corea los mitos, leyendas y demás cuentos tradicionales se han ido transmitiendo de generación en generación desde tiempos remotos. Las siguientes páginas ofrecen una muestra de ese riquísimo patrimonio por el que desfilan divinidades y demonios, criaturas mágicas, espectros y fantasmas, así como hombres y mujeres sabios y valient...
    Disponible

    S/ 109.00

  • LAS SIETE FRECUENCIAS DE LA COMUNICACIÓN
    LAS SIETE FRECUENCIAS DE LA COMUNICACIÓN
    ERWIN RAPHAEL MCMANUS
    Las siete frecuencias de la comunicación es una revelación innovadora sobre el lenguaje oculto que conecta a la humanidad. Erwin McManus destila su vasta experiencia en el mundo de la comunicación para ofrecer una nueva comprensión de cómo nos hablamos, escuchamos y cambiamos unos a otros. En este libro Erwin crea un sistema fresco y vibrante de siete frecuencias únicas que no...
    Disponible

    S/ 65.00

  • LA DIVINA COMEDIA
    LA DIVINA COMEDIA
    DANTE ALIGHIERI
    La Divina comedia es una epopeya alegórica en tercetos encadenados escrita entre 1304 y su muerte, considerada como una de las obras maestras de la literatura italiana y mundial. Cada una de sus partes está dividida en treinta y tres cantos, a su vez compuestos de tercetos. hay tres personajes principales, Dante, que personifica al hombre; Beatriz, que personifica a la fe; y Vi...
    Disponible

    S/ 79.00

  • FLUSH
    FLUSH
    ADELINE VIRGINIA WOOLF
    Flush es un cocker spaniel de pura raza poseedor de una extremada sensibilidad a las emociones humanas. Llega a la vida de Elizabeth Barrett, la poetisa más admirada de Inglaterra, en uno de sus momentos más difíciles. Animal y humana establecerán casi de inmediato un vínculo insólito. Flush acompañará a Elizabeth en sus días más oscuros, será afligido testigo de su romance con...
    Disponible

    S/ 49.00

  • EL PODER DE LAS PREGUNTAS CORRECTAS
    EL PODER DE LAS PREGUNTAS CORRECTAS
    MASON, JOHN
    Con su característica energía positiva contagiosa, John Mason ofrece un mensaje sencillo y a la vez poderoso de ánimo y esperanza: puedes apoderarte del presente y descubrir un mañana más brillante. A cualquiera que se sienta atascado, que anhele un cambio pero no está seguro de cómo perseguirlo, John le muestra que la herramienta más poderosa que tenemos es hacernos a nosotros...
    Disponible

    S/ 39.00

Otros libros del autor

  • CUATRO CUARTETOS -20%
    CUATRO CUARTETOS
    ELIOT, T.S.
    Pionero del vanguardismo y de las corrientes que dieron su impronta a la poesía moderna, T.S. Eliot (1888-1965) alcanzó el culmen de su obra en los "Cuatro cuartetos" que publicó sucesivamente entre 1936 y 1942 y que fueron reunidos en 1943. Llevado de su admiración por Eliot, la traducción de esta obra se convirtió para el gran poeta José Emilio Pacheco en una labor obsesiva a...
    Disponible

    S/ 87.00S/ 69.60

  • CUATRO CUARTETOS
    CUATRO CUARTETOS
    ELIOT, T.S.
    Cuando parecía que su obra poética había concluido, T. S. Eliot sorprendió a sus lectores con la publicación, en 1935, deBurnt Norton, el primero de los cuatro poemas que conformaríanCuatro cuartetos, una obra completada a lo largo de la Segunda Guerra Mundial y que supone la superación de la desolación, a la vez íntima y colectiva, que había descrito enLa tierra baldía (1922)....
    Disponible

    S/ 89.00

  • POESÍAS COMPLETAS. VOLUMEN I: POESÍA, 1909-1962
    POESÍAS COMPLETAS. VOLUMEN I: POESÍA, 1909-1962
    ELIOT, T.S.
    THOMAS STEARNS ELIOT (1888-1965) nació en Saint Louis, en el estado de Missouri. Ingresó en Harvard en 1906 y allí fue discípulo de Irving Babbitt. Allí también recibió la influencia del antirromanticismo entonces en boga en Harvard, así como de la filosofía de Santa yana, y se unió al entusiasmo de ciertos círculos de la universidad por la poesía isabelina, el Rena cimiento it...
    Disponible

    S/ 208.00