0
EL ARTE DEL CONSTRUCTOR DE ÓRGANOS.

EL ARTE DEL CONSTRUCTOR DE ÓRGANOS.

BEDOS DE CELLES, FRANÇOIS

S/ 360.00
Disponible
Editorial:
EDITORIAL MAXTOR
Año de edición:
2012
ISBN:
978-84-9001-355-7
Páginas:
828
Encuadernación:
Rústica
S/ 360.00
Disponible
Añadir a favoritos

Editorial Maxtor se complace en presentar la primera traducción al español de L'Art du facteur d'Orgues, del monje benedictino François Bedos de Celles. Considerado como la biblia de los organeros, es, sin lugar a dudas, uno de los tratados musicales más importantes de la historia.
Publicado por primera vez entre 1766 y 1778, el Arte del constructor de órganos es un compendio monumental sobre el órgano clásico del siglo XVIII. Su realización fue auspiciada por la Real Academia de las Ciencias de París y, especialmente, por Henri-Louis Duhamel du Monceau. Gracias a su apoyo, el benedictino Bedos de Celles se retiró a la Abadía de Saint-Denis, donde comenzó a redactar este tratado teórico y práctico sobre la organería, lo que le ocupó los últimos años de su vida. La obra sigue gozando de plena actualidad y cuenta ya con traducciones al inglés, al alemán o al italiano, pero en español será la primera vez que salga de la imprenta.
En la primera edición, el libro ve la luz por partes. En 1766 aparece la primera parte, en 1770 la segunda y terceras partes; la cuarta -con el prefacio general, la tabla de materias y un importante diccionario de términos técnicos- aparece en 1778. Al final de cada parte figuran las correcciones y adiciones. La obra incluye también un prefacio del autor, la tabla de los capítulos y de las secciones, una tabla alfabética de materias y términos, así como una tabla de las láminas que se incluyen al final de la obra.
Al igual que sucedió en las diferentes reediciones que se hicieron en Francia (Enciclopedia Roret, 1849 y Joseph Guedon, 1903), esta traducción al español incluye la adaptación al sistema métrico decimal de las diferentes tablas donde las medidas iban en pies, pulgadas, etc. Para ayudar a los lectores se añade también una regla con dichas adaptaciones métricas.
La traducción es obra de Elena Torrijos Sánchez, experta estudiosa del mundo de los órganos.

Artículos relacionados

  • DIOS SALVE A LOS SEX PISTOLS
    DIOS SALVE A LOS SEX PISTOLS
    VERMOREL, FRED / VERMOREL, JUDY
    Publicado por primera vez en 1978, "Dios salve a los Sex Pistols" fue el primer libro que alumbró, de manera documentada y precisa, la ascensión y disolución del grupo por antonomasia del punk británico que puso patas arriba la música popular y, de paso, la conservadora sociedad e industria musical de mediados de los setenta. ...
    Disponible

    S/ 99.00

  • LA BIBLIA DE BTS. EXTRAOFICIAL
    LA BIBLIA DE BTS. EXTRAOFICIAL
    PINEDA-KIM, DIANNE
    ¡Todo lo que necesitas saber sobre la gran sensación del K-Pop! Descubre todos los secretos y la historia de las grandes estrellas del grupo BTS.BTS se ha convertido en uno de los grupos musicales más conocidos y exitosos de K-Pop. La boy band coreana formada por siete miembros se formó en 2013 y poco a poco ha crecido hasta conseguir la fama mundial y millones de seguidores en...
    Disponible

    S/ 99.00

  • COME AS YOU ARE: LA HISTORIA DE NIRVANA
    COME AS YOU ARE: LA HISTORIA DE NIRVANA
    AZERRAD, MICHAEL
    El 24 de septiembre de 1991, Nirvana publicaba "Nevermind", que en cuestión de semanas se convirtió en disco de oro y desbancó a Michael Jackson de la lista de discos más vendidos, y, de paso, reinventó la historia del rock y entronizó la música de guitarras con distorsión made in USA y de sellos como Sub Pop. ...
    Disponible

    S/ 119.00

  • PET SHOP BOYS, LITERALMENTE
    PET SHOP BOYS, LITERALMENTE
    HEATH, CHRIS
    1989. Los Pet Shop Boys —el elegante y carismático Neil Tennant (voz) y el esquivo Chris Lowe (teclados)—, quizás el dúo más brillante del pop británico de los ochenta, que hasta la fecha había lanzado hits imperecederos como "West End Girls", "Opportunities", "It's a Sin", "Left to My Own Devices" o "Domino Dancing" y cuatro álbumes que habían arrasado en las listas de éxitos,...
    Disponible

    S/ 109.00

  • JAPROCKSAMPLER: CÓMO EL ROCK LE VOLÓ LA CABEZA AL JAPÓN DE POSGUERRA
    JAPROCKSAMPLER: CÓMO EL ROCK LE VOLÓ LA CABEZA AL JAPÓN DE POSGUERRA
    COPE, JULIAN
    JAPROCKSAMPLER, mitad libro de historia, mitad crítica musical inspiradísima y libérrima à la Lester Bangs, es un revelador estudio del rock y la música underground del Japón desde la posguerra hasta mediados de los setenta. Julian Cope —ex frontman de The Teardrop Explodes y artífice de una dilatada carrera musical en solitario— nos presenta, en un estilo que rezuma erudición,...
    Disponible

    S/ 109.00

  • STARLUST
    STARLUST
    VERMOREL, FRED
    "Starlust" es un extraordinario ensayo que se adentra por primera vez en los pensamientos y deseos —desgarradores, explícitamente eróticos o profundamente tristes y desesperados— de algunos fans de cantantes y grupos de pop de las décadas de los setenta y los ochenta como David Bowie, Marc Bolan, Boy George, The Police, Barry Manilow o Nick Heyward. ...
    Disponible

    S/ 89.00